도훈명상 | 사람은 천지 이법에 의해 생겨나서 왔다 가는 것이다.

도훈명상 | 사람은 천지 이법에 의해 생겨나서 왔다 가는 것이다.

사람은 천지 이법에 의해 생겨나서 왔다 가는 것이다.
사람이 생겨나고 싶어서 생겨나고, 크고 싶어서 크고,
늙고 싶어서 늙는 사람은 단 한사람도 없다.
다만 생로병사라는 자연 섭리에 의해
왔다 가는 것이다.

It is in a accordance with the principle of heaven and earth that people come into the world and depart it.
There is not a single person who is born because they wish to be born, who grow because they wish to grow, or who age because they wish to age. Quite simply, people arrive and pass away in a accordance with nature’s providence of birth, aging, sickness, and death.

ⓒ 월간개벽. All rights reserved.