본문 바로가기
반응형

월간개벽 칼럼70

영어로 공부하는 동서문화 | Houses Around the World(지구촌의 주거형태) 영어로 공부하는 동서문화 | Houses Around the World(지구촌의 주거형태)지구촌의 다양한 주거 형태 Many unique houses exist across the world. They are different according to the varying history, geographical factors and sciences applied in building them at different places. 독특한 가옥 형태가 전 세계적으로 많이 있다. 각양각색의 역사 및 지리적 요인, 그리고 서로 다른 장소의 건물에 적용되는 과학 등에 따라 주택의 형태는 다양하다. Igloo(이글루) Igloos are dome-shaped houses made of ice. In places wh.. 2017. 12. 8.
영어로 공부하는 동서문화 | Independence Day(독립기념일) 영어로 공부하는 동서문화 | Independence Day(독립기념일)Another disciple asked, "How could there be so many countries?" Sangjenim answered, "In the coming world, each people shall found their own country." 한 성도가 여쭈기를 "나라 이름이 어찌 그리 많습니까?" 하니 상제님께서 "앞세상에는 족속에 따라 나라를 세우리라." 하시고 - English Dojeon 5:179:8~9 - another [어너더r] 다른 하나의 disciple [디싸이쁠] 제자 ask [애스크] 묻다 country [컨츄뤼] 나라 answer [앤서] 대답하다 people [피-쁠] 사람들, 국민, .. 2017. 12. 6.
영어로 공부하는 동서문화 | Memorial Day(현충일) 영어로 공부하는 동서문화 | Memorial Day(현충일)If all the bitterness and grief born of mutual conflict and domination were allowed to explode, the universe itself would collapse into ruin. 상극의 원한이 폭발하면 우주도 무너져 내리느니라. - English Dojeon 2:13:5 - bitterness [bítərnis 비러니쓰] 쓴맛, 슬픔, 괴로움 grief [gri:f 그륖-] 비탄, 큰 슬픔 mutual [mjúːtʃuǝl 뮤-츄얼] 서로의 conflict [kάnflikt 칸플릭트] 갈등, 충돌, 투쟁, 대립 domination [dɑ̀mənéiʃən 다머네이션] 우세, .. 2017. 12. 4.
영어로 공부하는 동서문화 | Table Manners(식탁예절) 영어로 공부하는 동서문화 | Table Manners(식탁예절) Sangjenim had rice and side dishes arrayed on a single large table and had everyone eat at this table. 상제님께서는 커다란 상에 밥과 반찬을 모두 차려 놓고 한자리에서 들도록 하시니라. - English Dojeon 9:67:3 - rice [rais 롸이스] 쌀, 밥, 벼 dish [diʃ 디쉬] 접시, (접시에 담은) 음식물 side dish 반찬 array [ǝréi 어뤠이] 배열하다, 진열하다 식탁 예절 테이블 매너는 ‘식탁에서 갖추어야 하는 예의’를 말한다. 옷을 보관할 장소가 따로 없는 식당이라면 자리에 앉을 때 의자 등받이에서 살짝 띄워 앉고 그 사.. 2017. 12. 2.
반응형